Olmütz/Olomouc, K. k. akademisches Gymnasium in (1850/51–1854/55)
Schuljahr 1850/1851
Link zum Original (Moravská zemská knihovna)
Daten zur Kategorie "Muttersprache"
Die relevante Tabelle wird als "Ausweis über die Schüler nach Verschiedenheit der Muttersprache" bezeichnet.
Bezeichnung der Kategorie im Original | Bezeichnung der Kategorie in der Datentabelle | Anmerkungen |
Slaven | Tschechisch | |
Deutsche | Deutsch | |
beider Sprachen mächtig | Tschechisch-deutsch bilingual | Anmerkung aus dem Original: "Die Rubrik 'beider Sprachen mächtig' enthält solche Schüler, denen beide Sprachen schon in der ersten Jugend geläufig geworden sind." |
Daten zur Kategorie "2. Landessprache"
Bezeichnung der Kategorie im Original | Bezeichnung der Kategorie in der Datentabelle | Anmerkungen |
Böhmisch | Tschechisch | Die zweite Landessprache Tschechisch wurde als obligater Gegenstand für alle Schüler in allen Jahrgängen in zwei Wochenstunden unterrichtet. Eine Trennung in Gruppen nach Erstsprache der Schüler fand nicht statt. |
Daten zur Kategorie "Fremdsprache"
Als lebende Fremdsprache wurde Französisch angeboten. Dieser Unterricht wurde als freier Gegenstand in zwei Jahreskursen geführt. Quantiative Daten zum Besuch liegen nicht vor.
Schuljahr 1851/1852
Link zum Original (Moravská zemská knihovna)
Daten zur Kategorie "Muttersprache"
Die relevante Tabelle wird als "Ausweis über die Schüler nach Verschiedenheit der Muttersprache" bezeichnet.
Bezeichnung der Kategorie im Original | Bezeichnung der Kategorie in der Datentabelle | Anmerkungen |
slavisch | Tschechisch | |
deutsch | Deutsch |
Daten zur Kategorie "2. Landessprache"
Bezeichnung der Kategorie im Original | Bezeichnung der Kategorie in der Datentabelle | Anmerkungen |
Böhmisch | Tschechisch | Die zweite Landessprache Tschechisch wurde als obligater Gegenstand für alle Schüler in allen Jahrgängen in zwei Wochenstunden unterrichtet. Eine Trennung in Gruppen nach Erstsprache der Schüler fand nicht statt. |
Daten zur Kategorie "Fremdsprache"
Als lebende Fremdsprache wurde Französisch angeboten. Dieser Unterricht wurde als freier Gegenstand in zwei Jahreskursen geführt. Quantiative Daten zum Besuch liegen nicht vor.
Schuljahr 1852/1853
Link zum Original (Moravská zemská knihovna)
Daten zur Kategorie "Muttersprache"
Direkte Daten zur Sprachigkeit der Schüler sind in diesem Schulprogramm nicht enthalten. Stattdessen wird die Nationalität angegeben, die wie folgt in die Muttersprachen-Kategorie eingeordnet wird.
Bezeichnung der Kategorie im Original | Bezeichnung der Kategorie in der Datentabelle | Anmerkungen |
Slaven – Mährer | Tschechisch | |
Slaven – Czechen | Tschechisch | |
Slaven – Pohlen | Polnisch | |
Deutsche | Deutsch | |
Israeliten | Deutsch/Jiddisch? |
"Mährer" und "Czechen" wurden in der Datentabelle zu einer Kategorie zusammengefasst. Diese setzt sich wie folgt zusammen. Externisten/Privatschüler werden in Klammern angegeben:
Mährer | Czechen | Gesamt | |
1. Klasse | 29 (8) | 1 | 30 (8) |
2. Klasse | 28 (1) | 2 | 30 (1) |
3. Klasse | 24 | 1 | 25 |
4. Klasse | 22 (1) | 22 (1) | |
5. Klasse | 18 | 1 | 19 |
6. Klasse | 28 | 1 | 29 |
7. Klasse | 14 | 14 | |
8. Klasse | 15 (1) | 15 (1) |
Daten zur Kategorie "2. Landessprache"
Mit dem Schuljahr 1852/53 wurde der obligate Tschechischunterricht nicht mehr im Klassenverband, sondern in Abteilungen erteilt. Dazu heißt es im Schulprogramm:
Für den Unterricht in der böhmischen Sprache wurden die Studirenden des Gymnasiums in 7. Abtheilungen gebracht, um dem Nachtheile abzuhelfen, der sich bisher aus der Rücksichtslosigkeit auf den Stand ihrer Vorkenntnisse ergeben hatte. Sowol im Unter- als auch im Obergymnasium entstanden sonach 3 Abtheilungen: eine für Anfänger, eine andere für solche, die zum Theile Kenntniß der böhm. Sprache besaßen, die dritte für jene, die einen erweiterten Unterricht in der Grammatik mit Erfolg zu benüzen im Stande waren. Zu diesen 6 Abtheilungen wurde eine 7. hinzugefügt von Studirenden aus den 2 obersten Classen, welche der Sprache mächtig zugleich die Fähigkeit Literaturgeschichte und ästhetische Würdigung der Lesestücke böhmisch zu besprechen und richtig aufzufassen durch frühere Fortschritte erwiesen hatten.
Alle Abteilungen wurden in zwei Wochenstunden unterrichtet. Quantative Angaben gibt es keine.
Bezeichnung der Kategorie im Original | Bezeichnung der Kategorie in der Datentabelle | Anmerkungen |
Böhmische Sprache | Tschechisch |
Daten zur Kategorie "Fremdsprache"
Als lebende Fremdsprache wurde Französisch angeboten. Dieser Unterricht wurde als freier Gegenstand geführt. Quantiative Daten zum Besuch liegen nicht vor.
Schuljahr 1853/1854
Link zum Original (Moravská zemská knihovna)
Daten zur Kategorie "Muttersprache"
Direkte Daten zur Sprachigkeit der Schüler sind in diesem Schulprogramm nicht enthalten. Stattdessen wird die Nationalität angegeben, die wie folgt in die Muttersprachen-Kategorie eingeordnet wird.
Bezeichnung der Kategorie im Original | Bezeichnung der Kategorie in der Datentabelle | Anmerkungen |
Slaven – Mährer | Tschechisch | |
Slaven – Čechen | Tschechisch | |
Slaven – Pohlen | Polnisch | |
Deutsche | Deutsch | |
Israeliten | Deutsch/Jiddisch? |
"Mährer" und "Čechen" wurden in der Datentabelle zu einer Kategorie zusammengefasst. Diese setzt sich wie folgt zusammen. Externisten/Privatschüler werden in Klammern angegeben:
Mährer | Čechen | Gesamt | |
1. Klasse | 29 (10) | (1) | 29 (11) |
2. Klasse | 40 | 40 | |
3. Klasse | 25 | 3 | 28 |
4. Klasse | 20 | 1 | 21 |
5. Klasse | 25 | 25 | |
6. Klasse | 18 | 18 | |
7. Klasse | 17 | 17 | |
8. Klasse | 11 | 11 |
Daten zur Kategorie "2. Landessprache"
Im Untergymnasium (1.–4. Klasse) erfolgte der obligate Tschechischunterricht im Klassenverband. Im Obergymnasium wurden drei Abteilungen nach Sprachkenntnissen der Studierenden gebildet. Quantiative Angabe zu ihrer Größe sind nicht vorhanden. Alle Kurse wurden in 2 Wochenstunden unterrichtet.
Bezeichnung der Kategorie im Original | Bezeichnung der Kategorie in der Datentabelle | Anmerkungen |
Böhmische Sprache | Tschechisch |
Daten zur Kategorie "Fremdsprache"
Als lebende Fremdsprache wurde Französisch angeboten. Dieser Unterricht wurde als freier, nichtobligater Gegenstand geführt. Quantiative Daten zum Besuch liegen nicht vor.
Schuljahr 1854/1855
Link zum Original (Moravská zemská knihovna)
Daten zur Kategorie "Muttersprache"
Direkte Daten zur Sprachigkeit der Schüler sind in diesem Schulprogramm nicht enthalten. Stattdessen wird die Nationalität angegeben, die wie folgt in die Muttersprachen-Kategorie eingeordnet wird.
Bezeichnung der Kategorie im Original | Bezeichnung der Kategorie in der Datentabelle | Anmerkungen |
Slaven – Mährer | Tschechisch | |
Slaven – Čechen | Tschechisch | |
Slaven – Pohlen | Polnisch | |
Deutsche | Deutsch | |
Israeliten | Deutsch/Jiddisch? | |
Italiener | Italienisch | Unter der Tabelle ist vermerkt: "In der VII. Klasse ist zu den Studirenden ein Italiener zu rechnen." |
"Mährer" und "Čechen" wurden in der Datentabelle zu einer Kategorie zusammengefasst. Diese setzt sich wie folgt zusammen. Externisten/Privatschüler werden in Klammern angegeben:
Mährer | Čechen | Gesamt | |
1. Klasse | 27 (12) | 27 (12) | |
2. Klasse | 30 (2) | (1) | 30 (3) |
3. Klasse | 32 | 32 | |
4. Klasse | 29 (1) | 29 (1) | |
5. Klasse | 18 | 18 | |
6. Klasse | 19 | 19 | |
7. Klasse | 13 | 2 | 15 |
8. Klasse | 14 | 14 |
Daten zur Kategorie "2. Landessprache"
Im Untergymnasium (1.–4. Klasse) erfolgte der obligate Tschechischunterricht im Klassenverband. Im Obergymnasium wurden drei Abteilungen nach Sprachkenntnissen der Studierenden gebildet. Quantiative Angabe zu ihrer Größe sind nicht vorhanden. Alle Kurse wurden in 2 Wochenstunden unterrichtet.
Bezeichnung der Kategorie im Original | Bezeichnung der Kategorie in der Datentabelle | Anmerkungen |
Böhmische Sprache | Tschechisch |
Daten zur Kategorie "Fremdsprache"
Als lebende Fremdsprache wurde Französisch angeboten. Dieser Unterricht wurde als freier, nichtobligater Gegenstand geführt. Quantiative Daten zum Besuch liegen nicht vor.
No Comments