Literatur zu Sprachkontakt
Allgemeines und Artikelstrukturen
1. Aufgaben und Inhalte dieses Teils von MiÖ-SAKON Man [die Wissenschaftlerin/der Wissenschaft...
Autorinnen und Autoren
Christian Samuel Theodor Bernd (1775–1854)
Diese Seite wird aktuell bearbeitet!
Zdeněk Masařík (1918–2016)
Biographische Angaben Dr. Zdeněk Masařík, DrSc. (23. März 1928, Nemotice – 19. Oktober 2016, Brn...
Willibald Nagl (1856–1918)
Diese Seite wird aktuell bearbeitet!
Hugo Schuchardt (1842–1927)
Tullio Erber (1854–1909)
Werke zu slawisch-deutschem Sprachkontakt (in Österreich)
Bernd (1820): Die deutsche Sprache in dem Großherzogthume Posen
Bibliographische Angaben Autorin/Autor Christian Samuel Theodor Bernd Publikationstyp wis...
Masařík (1998): Zum tschechisch-deutschen/österreichischen Sprachkontakt
Bibliographische Angaben Autorin/Autor Zdeněk Masařík Publikationstyp wissenschaftliche L...
Nagl (1887): Die wichtigsten Beziehungen zwischen dem österreichischen und dem čechischen Dialect
Diese Seite wird aktuell bearbeitet.
Newerkla (2013): Linguistic Concequences of Slavic Migration to Vienna
Dieser Artikel wird aktuell bearbeitet!
Pohl (1989): Kleine Kärnter Mundartkunde mit Wörterbuch
Schuchardt (1884): Slawo-deutsches und Slawo-italienisches
Zeman (2003): Das österreichische Deutsch und die österreichisch-tschechischen Sprachbeziehungen
Dieser Artikel wird aktuell bearbeitet!
Schuchardt (1886): Zu meiner Schrift "Slawo-deutsches und Slawo-italienisches"
Newerkla (2009): Bohemismen (und Slowakismen) in Wien (und Österreich)
w (1884): Mißhandlungen der deutschen Sprache in Oesterreich
Newerkla (2007): Kontaktareale in Mitteleuropa
Teweles (1884): Der Kampf um die Sprache
Schleicher (1851): Ueber die wechselseitige Einwirkung von Böhmisch und Deutsch
Weitere Quellen
Burian (1839/1843): Ausführliches, theoretisch-practisches Lehrbuch der böhmischen Sprache für Deutsche
Jungmann (1835–1839): Slovnjk česko-německý
K. k. Staatsanwaltschaft Königsgrätz / Staatsanwalt Kinda (1885): Anklage [in der sogenannten "Königinhofer Affäre"]
Bibliographische Angaben Autorin/Autor Staatanwaltschaft in Königsgrätz / Staatsanwalt Kinda P...
Steinsberg (1797b): Hanns Klachls Zweyter Theil
Bibliographische Angaben Autorin/Autor Publikationstyp Sprache Literaturangabe ...
Dobrovský (1802–1821): Deutsch-böhmisches Wörterbuch
Ebert (1833): Böhmische Kolatschen
Heinrich (1875): Grammatik der neuhochdeutschen Sprache [...]
Berlić (1854): Grammatik der illyrischen Sprache
Dieser Artikel wird aktuell bearbetet!
Steinsberg (1797a): Hanns Klachl, oder: Das Rendezvous in der neuen Alee [sic!]
Bibliographische Angaben Autorin/Autor Publikationstyp Sprache Literaturangabe...
Czoernig (1876): Die deutsche Sprachinsel Zarz in Krain
"Politik" (Periodikum, Prag, 1862–1907)
Link: https://ndk.cz/periodical/uuid:13a0c600-eac6-11dc-8361-000d606f5dc6