Logo BookStack
Search Shelves Books Sign up Log in
Info
Content
Book Navigation
  • Literatur zu Sprachkontakt

  • Allgemeines und Artikelstrukturen

  • Autorinnen und Autoren

    • Christian Samuel Theodor Bernd (1775–1854)

    • Zdeněk Masařík (1918–2016)

    • Willibald Nagl (1856–1918)

    • Hugo Schuchardt (1842–1927)

    • Tullio Erber (1854–1909)

  • Werke zu slawisch-deutschem Sprachkontakt (in Österreich)

    • Bernd (1820): Die deutsche Sprache in dem Großherzogthume Posen

    • Masařík (1998): Zum tschechisch-deutschen/österreichischen Sprachkontakt

    • Nagl (1887): Die wichtigsten Beziehungen zwischen dem österreichischen und dem čechischen Dialect

    • Newerkla (2013): Linguistic Concequences of Slavic Migration to Vienna

    • Pohl (1989): Kleine Kärnter Mundartkunde mit Wörterbuch

    • Schuchardt (1884): Slawo-deutsches und Slawo-italienisches

    • Zeman (2003): Das österreichische Deutsch und die österreichisch-tschechischen Sprachbeziehungen

    • Schuchardt (1886): Zu meiner Schrift "Slawo-deutsches und Slawo-italienisches"

    • Newerkla (2009): Bohemismen (und Slowakismen) in Wien (und Österreich)

    • w (1884): Mißhandlungen der deutschen Sprache in Oesterreich

    • Newerkla (2007): Kontaktareale in Mitteleuropa

    • Teweles (1884): Der Kampf um die Sprache

    • Schleicher (1851): Ueber die wechselseitige Einwirkung von Böhmisch und Deutsch

  • Weitere Quellen

    • Burian (1839/1843): Ausführliches, theoretisch-practisches Lehrbuch der böhmischen Sprache für Deutsche

    • Jungmann (1835–1839): Slovnjk česko-německý

    • K. k. Staatsanwaltschaft Königsgrätz / Staatsanwalt Kinda (1885): Anklage [in der sogenannten "Königinhofer Affäre"]

    • Steinsberg (1797b): Hanns Klachls Zweyter Theil

    • Dobrovský (1802–1821): Deutsch-böhmisches Wörterbuch

    • Ebert (1833): Böhmische Kolatschen

    • Heinrich (1875): Grammatik der neuhochdeutschen Sprache [...]

    • Berlić (1854): Grammatik der illyrischen Sprache

    • Steinsberg (1797a): Hanns Klachl, oder: Das Rendezvous in der neuen Alee [sic!]

    • Czoernig (1876): Die deutsche Sprachinsel Zarz in Krain

    • "Politik" (Periodikum, Prag, 1862–1907)

  • Werke zum Deutschen in Österreich / österreichischen Deutsch

    • Ebner (2009): Wie sagt man in Österreich?

    • Muhr (1995): Grammatische und pragmatische Besonderheiten des österreichischen Deutsch

    • Halatschka (1883): Zeitungssprache

Books
Literatur zu Sprachkon...
Werke zu slawisch-deut...
Newerkla (2007): Konta...

Newerkla (2007): Kontaktareale in Mitteleuropa

No Comments
Details
Revision #1
Created 2 years ago by Agnes Kim
Updated 2 years ago by Agnes Kim
Actions

Export
  • Contained Web File .html
  • PDF File .pdf
  • Plain Text File .txt
Back to top