Weitere Quellen

• Burian (1839/1843): Ausführliches, theoretisch-practisches Lehrbuch der böhmischen Sprache für Deutsche
• Jungmann (1835–1839): Slovnjk česko-německý
• K. k. Staatsanwaltschaft Königsgrätz / Staatsanwalt Kinda (1885): Anklage [in der sogenannten "Königinhofer Affäre"]
• Steinsberg (1797b): Hanns Klachls Zweyter Theil
• Dobrovský (1802–1821): Deutsch-böhmisches Wörterbuch
• Ebert (1833): Böhmische Kolatschen
• Heinrich (1875): Grammatik der neuhochdeutschen Sprache [...]
• Berlić (1854): Grammatik der illyrischen Sprache
• Steinsberg (1797a): Hanns Klachl, oder: Das Rendezvous in der neuen Alee [sic!]
• Czoernig (1876): Die deutsche Sprachinsel Zarz in Krain
• "Politik" (Periodikum, Prag, 1862–1907)

Burian (1839/1843): Ausführliches, theoretisch-practisches Lehrbuch der böhmischen Sprache für Deutsche

Jungmann (1835–1839): Slovnjk česko-německý

K. k. Staatsanwaltschaft Königsgrätz / Staatsanwalt Kinda (1885): Anklage [in der sogenannten "Königinhofer Affäre"]

Bibliographische Angaben

Autorin/Autor	Staatanwaltschaft in Königsgrätz / Staatsanwalt Kinda
Publikationstyp	Juridikum, nicht direkt publiziert
Sprache	deutsch
Literaturangabe	K. k. Staatsanwaltschaft Königgrätz / Staatsanwalt Kinda (1885): Anklage. In: Beilage zum "Prager Tagblatt", Nr. 294, 26. Oktober 1885. 1–3. Hierbei handelt es sich um eine beispielhafte Zitation, da die Anklageschrift auch noch in anderen Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht worden sein dürfte.
Verfügbarkeit	ANNO (Link zur zitierten Ausgabe des Prager Tagblatts)

Beschreibung

Schuchardt (1886: 323) charakterisiert die Anklageschrift wie folgt:

Reich an Tschechismen ist die Reproduction der gegen die Königinhofer Excedenten vom October 1885 erhobenen Aklage, wie sie in den deutschenZeitungen zu lesen stand; Manches darin ist nicht eigentlich sprachwidrig, sondern nur komisch ausgefallen, wie: "mit einem solchen herausfordernden Benehmen waren die ankommenden Gäste nicht zufrieden."

Kontaktphänomene

 

Steinsberg (1797b): Hanns Klachls Zweyter Theil

Bibliographische Angaben

Autorin/Autor
Publikationstyp
Sprache
Literaturangabe
Verfügbarkeit	Google Books (ab Abschnitt 9)

Beschreibung

Kontaktphänomene

Dobrovský (1802–1821): Deutsch-böhmisches Wörterbuch

Ebert (1833): Böhmische Kolatschen

Heinrich (1875): Grammatik der neuhochdeutschen Sprache [...]

Berlić (1854): Grammatik der illyrischen Sprache

Dieser Artikel wird aktuell bearbetet!

Steinsberg (1797a): Hanns Klachl, oder: Das Rendezvous in der neuen Alee [sic!]

Bibliographische Angaben

Beschreibung

Kontaktphänomene

Czoernig (1876): Die deutsche Sprachinsel Zarz in Krain

"Politik" (Periodikum, Prag, 1862–1907)

Link: https://ndk.cz/periodical/uuid:13a0c600-eac6-11dc-8361-000d606f5dc6